Italiaanse taal leren | Italië | Toscane | Siena
    Russisch Japans Nederlands Spaans Frans Duits Engels Italiaans
  Inloggen
     
Italië | Toscane | Siena
 Studeren in Siena   Home   Wie zijn wij   Contact   Programma   Cursussen   Logies   Prijzen   Inschrijven   Opmerkingen   Interviews  
 
  Interviews (38)  
 
 

Questa ragazza è energia allo stato puro. Poliedrica e piena di talento, porta la sua musica ovunque e ha trovato nel canto un modo di essere felice ogni giorno ed esprimere quanto ama la vita. Con la sua simpatia e particolare bravura per imitare i suoni degli animali, ci ha divertito molto. Tutto rimarrà nel nostro cuore e nella sua videocamera, che portava ovunque eravamo!

 

 

Hallo Jennifer! Kannst du dich kurz vorstellen?
Ich bin Studentin, 26 Jahre alt, komme aus Deutschland und studiere französisch und italienisch in Stuttgart. Ich wohne in einer Stadt in der Nähe von Stuttgart, Ludwigsburg, zusammen mit meinem Freund und zwei Katzen, Luke und Leia – die Namen sind aus Star Wars. Sie sind wundervoll. Luke ist ein bisschen dämlich und Leia ist eine echte Prinzessin! (lacht)
Abgesehen von Katzen gefällt dir auch Musik, stimmt’s? Wir finden dich immer tanzend, singend und Kazoo-spielend vor. (Musikinstrument)
Das stimmt! (lacht) Ich lerne auch Gesang. Für mich ist singen nicht nur ein Hobby – es entspannt mich und auch wenn ich mich körperlich schlecht fühle singe ich, und es geht mir besser… es ist auch ein Art für mich auszudrücken, wie sehr ich das Leben liebe. Musik ist für und in meiner Familie wichtig. Meine Mutter hat Musik studiert, sie kann Stücke direkt vom Papier umsetzen, etc.
Es gefällt dir auch zu filmen, man sieht dich ständig mit der Videokamera!
(lacht) Das ist eine Tradition meiner Familie. Mein Vater hatte immer seine Kamera dabei, dementsprechend haben wir Filme aus unserer Kindheit… nach seinem Tod ist es für mich sehr wichtig geworden, diese Tradition weiterzuführen.
Sprechen wir über die Kindheit, wo bist du aufgewachsen?
Auf dem Land, etwa 50km von Stuttgart entfernt, in einem sehr kleinen Dorf. Heute lebe ich in Ludwigsburg.
Kannst du etwas über diesen Ort erzählen?
Ich denke, das Schönste an Ludwigsburg ist das Barockschloss. Es ist sehr groß und hat einen sehr schönen Garten. Es gibt dort auch ein weiteres kleineres Schloss mit einem sehr schönen Park. Ludwigsburg ist keine sehr große Stadt, aber man findet dort alles. Mein Haus ist etwas abseits von der Stadt, Nahe am Fluss „Neckar“, wo es etwas mehr Natur gibt.
Du studierst französisch und italienisch, du sprichst auch englisch… warum sind Sprachen in deinem Leben so wichtig?Französisch ist sehr wichtig weil meine Mutter Französin ist und ich eine Familie in Frankreich habe. Ich wollte auch Chemie studieren, aber ich konnte nicht Sprachen und Chemie gleichzeitig studieren [lacht]!Wenn man in Stuttgart Romanistik studiert, dann muss man neben Französisch auch Italienisch lernen. Für mich war das sehr gut, weil mir italienisch sehr gefällt.
Seit wann studierst du italienisch?
Ich habe etwa vor einem Jahr angefangen, etwa fünf Stunden die Woche.
Wie kam es zu der Entscheidung nach Siena zu kommen um die Sprache zu lernen?
In Deutschland fiel mir auf, dass mein Italienisch nicht so gut war, also habe ich meine Dozentin gefragt ob es eine Möglichkeit gibt in Italien zu lernen. Eine Woche später meinte sie, dass es zwei Möglichkeiten gäbe und ich habe mich für Saena Iulia entschieden. Ich habe auch ein 100%iges Stipendium erhalten, also perfekt!
Was wusstest du über Siena bevor du herkamst?
Nichts! [lachend]
Das ist auch das erste Mal, dass du in Italien bist, stimmt’s?
Ja, und das erste Mal, dass ich alleine gereist bin!
Hattest du etwas Angst bevor du hierher kamst?
Ja, es war das erste Mal alleine, ohne Familie, ohne Freund,.. das zweite Mal, dass ich im Flugzeug vereiste und ich dachte auch „ich kenne die Leute nicht, was mache ich, wenn die mich nicht verstehen?...
Als du ankamst, was passierte dann mit dieser Angst?
Sie ist verschwunden. Die Leute hier sind so lieb… wenn ich ein Wort nicht weiß, dann helfen mir gleich alle, sie haben Geduld. Die Stadt ist sehr schön und ich fühle mich sicher.
Wie gefiel dir das Lernen hier?
Sehr gut! Ich dachte „zum Glück kenne ich die Grammatik,… ich bin besser als ich dachte!“ [lachend] Die Leute in der Schule sind sehr sympathisch und herzlich. Es gefällt mir sehr, dass es hier Mitschüler verschiedensten Alters und Nationalitäten gibt; aus Südafrika, aus Kanada, aus der Schweiz,… deren Kulturen kennen zu lernen ist sehr interessant.
Welches ist dein Lieblingsmoment in diesen zwei Wochen gewesen?
Der Ausflug letzte Woche! Wir sind nach Montereggioni, Colle Val d’Elsa und San Gimignano gefahren… ahh [seufz]… nach diesem Ausflug kam ich daheim an und dachte „es gefällt mir so hier zu sein, welch schöner Tag, ich werde ihn nie vergessen“.
Wie ist es heute, Jennifer, nach dieser Erfahrung?
Ich bin etwas offener geworden. Das hier war eine besondere Erfahrung für mich, denn heute weiß ich, dass ich nicht Angst haben muss, es gibt immer einen Weg… ich denke, wenn ich zurück in Deutschland bin, kann ich auch mit mehr Sicherheit sprechen.
Was würdest du den Leuten raten, die eine solche Erfahrung suchen?
Ich würde ihnen raten, Mut zu haben es einfach zu tun. Es ist wirklich eine schöne Erfahrung, es gibt hier Leute, mit denen es sehr einfach ist, zu reden! Im Team gibt es auch Personen, die hier italienisch gelernt haben und mit diesen zu reden gibt einem ein besseres Gefühl.
Was wirst du nie vergessen?
Die Menschen! Auf der ganzen Welt kann man schöne Städte oder gutes Essen finden [lachend], gute Restaurants,… aber das, was wirklich bleibt, sind die Menschen, wie diejenigen, die ich hier kennengelernt habe.
Und wir werden auch dich nie vergessen! Danke Jennifer, es war ein Vergnügen
Ich danke euch!

 

 

 

Ciao Jennifer! Puoi presentarti in poche parole?
- Sono una studentessa, ho 26 anni, vengo dalla Germania, studio francese e italiano a Stuttgart. Abito in una città vicina a Stuttgart, Ludwigsburg, con il mio compagno e i nostri due gatti, Luke e Leia, come quelli di Star Wars. Sono bellissimi! Luke è un po’ stupido e Leia è veramente una principessa! [ride]
Oltre ai gatti, ami la musica vero? Ti vediamo spesso ballare, cantare o suonare il kazoo (strumento musicale)
- È vero![ride] Studio anche canto, per me cantare non è soltanto un passatempo, mi rilassa e quando mi sento fisicamente male canto e mi sento meglio … è un modo per esprimere quanto amo la vita. La musica è importante anche nella mia famiglia, mia madre ha studiato musica, sa leggere gli spartiti, ecc.
Ti piace anche filmare… hai sempre la videocamera con te!
- [Ride] È una tradizione della mia famiglia, mio padre aveva sempre la videocamera con sè, quindi abbiamo video da quando eravamo bambini… dopo la sua morte, è stato molto importante per me continuare questa tradizione di famiglia.
Parlando della tua infanzia, dove sei nata?
- In campagna, a 50 km da Stuttgart, in un piccolo villaggio. Adesso abito a Ludwigsburg.
Puoi dirci qualcosa del tuo paese?
- Penso che la cosa più bella a Ludwigsburg sia il castello barocco. È molto grande e ha un giardino bellissimo. Lì c’è anche un piccolo castello con un parco veramente bello. Non è una città molto grande, ma si può trovare di tutto. La mia casa è un po’ fuori dalla città, vicino al fiume Neckar, dove c’è più natura.
Studi francese e italiano e parli anche l’inglese … perché le lingue sono così importanti nella tua vita?
- Il francese è molto importante perché mia madre è francese e ho una famiglia in Francia. Volevo studiare chimica, ma non potevo studiare lingue e chimica allo stesso tempo [ride]! A Stuttgart, se vuoi studiare romanistica, devi studiare francese e italiano. Per me va bene perché mi piace moltissimo.
Da quanto tempo studi l’italiano?
- Ho cominciato circa un anno fa, 5 ore alla settimana. 
Come mai hai deciso di venire a Siena a studiare la lingua?
- In Germania mi sono resa conto che il mio italiano non era molto buono, quindi ho chiesto alla mia insegnante se c’era la possibilità di studiare in Italia. Una settimana dopo, mi ha detto che c’erano due opzioni e  io ho scelto Saena Iulia. Ho avuto una borsa di studio al 100 per cento, perfetto! 
Cosa sapevi di Siena prima di venire qui?
- Niente! [ridendo]
 È anche la tua prima volta in Italia, vero?
- Sì, è la prima volta che viaggio da sola!
Prima di venire qui, avevi un po’ di paura?
- Sì, era la prima volta da sola, senza la famiglia, senza il mio compagno, la seconda volta che viaggiavo in aereo e pensavo “non conosco la gente, cosa faccio se non mi capiscono”.
Quando sei arrivata, com’è andata?
- È sparita la paura! Le persone qui sono troppo carine … quando c’è una parola che non conosco tutti mi aiutano, hanno pazienza. La città è bellissima e mi sento sicura.
Come ti sei trovata imparando l’italiano qui?
- Molto bene! Ho pensato “meno male la grammatica la conosco, sono più brava di quello che pensavo!”[ridendo] Le persone nella scuola sono molto simpatiche e hanno il cuore sempre aperto. Mi piace molto aver avuto compagni di diverse età e nazionalità, dal Sudafrica, dal Canada, dalla Svizzera, conoscere le loro culture è stato interessantissimo.
Qual era il tuo momento preferito in queste settimane?
- La gita dalla settimana scorsa! Siamo andati a Monteriggioni, Colle val d’Elsa e San Gimignano .. ahh [sospiro] … dopo questa gita, sono arrivata a casa e ho pensato “come mi piace essere qui, che bellissima giornata, rimarrà per sempre con me”.  
Come è oggi Jennifer, dopo questa esperienza?
- Sono diventata un po’ più aperta, questa è stata un’esperienza speciale per me, perché adesso so che non devo aver paura, c’è sempre un cammino … penso che quando ritornerò in Germania, potrò parlare con più sicurezza.
Cosa consiglieresti alle persone che cercano un’ esperienza come questa?
- Consiglierei di aver coraggio e farlo, è veramente un’esperienza bella, qui ci sono persone con cui è semplice parlare! Nello staff sono anche persone che hanno imparato l’italiano qui e parlare con loro ti fa sentire meglio. 
Cosa non dimenticherai mai?
- Le persone! Ovunque si possono trovare città belle, buon cibo [ridendo], bei ristoranti, ma ciò che rimane sono le persone, come quelle che ho conosciuto qui.
E noi non ti dimenticheremo mai! Grazie Jennifer, è stato un piacere
- Grazie a voi!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuyuki Maruyama

Japan

 
Frederik Furrer

Zwitserland

 
Matthias Reichert

Duitsland

 
Alice Curran

Verenigde Staten

 
Julie Cobb Millazzo

Verenigde Staten

 
Donna Theresa Youngblood

Verenigde Staten

 
Camille Buccellato

Verenigde Staten

 
Elizabeth Monroe-Cook

Verenigde Staten

 
Franca Leeson

Canada

 
Tim Hurson

Canada

 
Antoinette Lobbato/Nelson

Verenigde Staten

 
Ulrike Wilson

Verenigd Koninkrijk

 
Anka Looft

Duitsland

 
Jennifer Hötzl

Duitsland

 
Leanne Atley

Canada

 
Chisa Iura

Japan

 
Michael Volino

Verenigde Staten

 
Kathleen De Palma

Verenigde Staten

 
Viktor Turad

Duitsland

 
Julia Szuliman

Hongarije

 
Bruce Baltzer

Verenigde Staten

 
Robert Comazzi

Verenigde Staten

 
Agustín Denegri

Chili

 
Małgorzata Berndt

Polen

 
Agnieszka Lizon-Baran

Polen

 
Rosemary Martelli

Verenigde Staten

 
Melissa Mellot

Verenigde Staten

 
Gillian Verma

Verenigd Koninkrijk

 
Maria Buser

Zwitserland

 
Ian McDonald

Verenigd Koninkrijk

 
Frank Brinkmann

Duitsland

 
Veronique De Bruyne

België

 
Ana Carolina Belibasis

Honduras

 
Sandro Presta

Zwitserland

 
Sabrina Oertel

Duitsland

 
Stephanie Feder

Verenigde Staten

 
Emma Kate Argiro

Australië

 
Robert Totty

Verenigd Koninkrijk

 
 
 
 Online studeren   Studiezone   Italiaanse werkwoorden   Woordenboeken   Kranten   Radio   TV
© Scuola Saena Iulia Via Monna Agnese, 20 - 53100 Siena - Italia +39 0577 44155 www.saenaiulia.it info@saenaiulia.it saenaiulia
 Links   Scholen in Italië   Scholen wereldwijd   Bevriende scholen   It.cult.instituten   Italiaanse ambassades   Ambassades in Italië