Italienisch lernen in Siena | Toskana | Italien
SI-Datenbank
Italienische Substantive
Italienische Adjektive
Italienische Adverbien
Italienische Verben
Italienische feste Wendungen
Schlag ein weiteres Verb vor
Melde einen Fehler
Italienische Verben
   
Suche
nach Anfangsbuchstaben
A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z
allgemeine Suche


 scomparire 'scomparire' im De Mauro-Woerterbuch 'scomparire' im Reverso-Woerterbuch
   
 proprietà:    
 tipo (oggetti): intransitivo  
 ausiliare: essere  
 modello (soggetti): Tutte le persone  
 copertura: totale - esiste in tutti i modi e tempi  
 gruppo: III / III-isc - verbo che termina in _ire / _irsi e ha una doppia coniugazione: una con la sillaba -isc- e una senza  
 frequenza: 3/4 - media  
 regolare: no  
 perifrastica: si  
     
Coniugazione forma attiva  
 
A 1-6   Modi impliciti – senza coniugazione
    Infinito    
  1  presente passato  2
     scomparire essere scompars…   
     stare scomparendo    
 
    Gerundio    
  3  presente passato  4
     scomparendo essendo scompars…   
 
 
    Participio    
  5  presente passato  6
     - scompars…   
 
 
A 7-21   Modi espliciti – con coniugazione personale
    Indicativo    
  7  presente passato prossimo  8
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
   
scompaio
scompari
scompare
scompariamo
scomparite
scompaiono
sono scompars…
sei scompars…
è scompars…
siamo scompars…
siete scompars…
sono scompars…
 
 
  7  presente (II)    
 
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
 
scomparisco
scomparisci
scomparisce
scompariamo
scomparite
scompariscono
   
 
  7 forma perifrastica     
 
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
 
sto scomparendo
stai scomparendo
sta scomparendo
stiamo scomparendo
state scomparendo
stanno scomparendo
 
 
  9  imperfetto trapassato prossimo  10
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
   
scomparivo
scomparivi
scompariva
scomparivamo
scomparivate
scomparivano
ero scompars…
eri scompars…
era scompars…
eravamo scompars…
eravate scompars…
erano scompars…
 
 
  9 forma perifrastica     
 
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
 
stavo scomparendo
stavi scomparendo
stava scomparendo
stavamo scomparendo
stavate scomparendo
stavano scomparendo
 
 
  11  passato remoto trapassato remoto  12
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
   
scomparii
scomparisti
scomparì
scomparimmo
scompariste
scomparirono
fui scompars…
fosti scompars…
fu scompars…
fummo scompars…
foste scompars…
furono scompars…
 
 
  11  passato remoto (II)    
 
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
 
scomparvi
scomparisti
scomparve
scomparimmo
scompariste
scomparvero
   
 
  11 forma perifrastica     
 
La forma perifrastica non esiste nel passato remoto
 
  13  futuro futuro anteriore  14
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
   
scomparirò
scomparirai
scomparirà
scompariremo
scomparirete
scompariranno
sarò scompars…
sarai scompars…
sarà scompars…
saremo scompars…
sarete scompars…
saranno scompars…
 
 
  13 forma perifrastica     
 
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
 
starò scomparendo
starai scomparendo
starà scomparendo
staremo scomparendo
starete scomparendo
staranno scomparendo
 
 
    Congiuntivo    
  15  presente passato  16
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
   
scompaia
scompaia
scompaia
scompariamo
scompariate
scompaiano
sia scompars…
sia scompars…
sia scompars…
siamo scompars…
siate scompars…
siano scompars…
 
 
  15  presente (II)    
 
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
 
scomparisca
scomparisca
scomparisca
scompariamo
scompariate
scompariscano
   
 
  15 forma perifrastica     
 
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
 
stia scomparendo
stia scomparendo
stia scomparendo
stiamo scomparendo
stiate scomparendo
stiano scomparendo
 
 
  17  imperfetto trapassato  18
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
   
scomparissi
scomparissi
scomparisse
scomparissimo
scompariste
scomparissero
fossi scompars…
fossi scompars…
fosse scompars…
fossimo scompars…
foste scompars…
fossero scompars…
 
 
  17 forma perifrastica     
 
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
 
stessi scomparendo
stessi scomparendo
stesse scomparendo
stessimo scomparendo
steste scomparendo
stessero scomparendo
 
 
    Condizionale    
  19  presente passato  20
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
   
scomparirei
scompariresti
scomparirebbe
scompariremmo
scomparireste
scomparirebbero
sarei scompars…
saresti scompars…
sarebbe scompars…
saremmo scompars…
sareste scompars…
sarebbero scompars…
 
 
  19 forma perifrastica     
 
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
 
starei scomparendo
staresti scomparendo
starebbe scomparendo
staremmo scomparendo
stareste scomparendo
starebbero scomparendo
 
 
    Imperativo    
  21  presente   22
io
tu
lui-lei
noi
voi
loro
   
-
scompari
scompaia
scompariamo
scomparite
scompaiano
   
         
A 23-37   Modi espliciti – con coniugazione impersonale
Il soggetto è sostituito da "si" e il verbo è nella forma 3
    Indicativo    
  23  presente passato prossimo  24
     si scompare si è scomparso
  
 
  23  presente (II)    
     si scomparisce    
 
  23 forma perifrastica     
    si sta scomparendo    
 
  25  imperfetto trapassato prossimo  26
     si scompariva si era scomparso
  
 
  25 forma perifrastica     
    si stava scomparendo    
 
  27  passato remoto trapassato remoto  28
     si scomparì si fu scomparso
  
 
  27  passato remoto (II)    
     si scomparve    
 
  27 forma perifrastica     
    La forma perifrastica non esiste nel passato remoto    
 
  29  futuro futuro anteriore  30
     si scomparirà si sarà scomparso
  
 
  29 forma perifrastica     
    si starà scomparendo    
 
    Congiuntivo    
  31  presente passato  32
     si scompaia si sia scomparso
  
 
  31  presente (II)    
     si scomparisca    
 
  31 forma perifrastica     
    si stia scomparendo    
 
  33  imperfetto trapassato  34
     si scomparisse si fosse scomparso
  
 
  33 forma perifrastica     
    si stesse scomparendo    
 
    Condizionale    
  35  presente passato  36
     si scomparirebbe si sarebbe scomparso
  
 
  35 forma perifrastica     
    si starebbe scomparendo    
 
    Imperativo    
  37  presente   38
     si scompaia    
 
  37 forma perifrastica     
    La forma perifrastica non esiste nell'imperativo    
 
 
© Scuola Saena Iulia
Via Monna Agnese, 20 - 53100 Siena - Italia
+39 0577 44155 - info@saenaiulia.it - www.saenaiulia.it