Vastaanotto koulussa oli ystävällinen ja mutkaton. Pääsin heti tehokkaasti opiskelun alkuun, vaikka italian taitoni olivat ruosteessa. Opettajat selvittivät, missä asioissa tarvitsin lisää opetusta ja sain myös yksityistunteja. Kurssit olivat kohtuuhintaisia. Siena on tavattoman viehättävä kaupunki. Renessanssiajalta periytyvän vanhan keskustan kävelykatujen alue on laajin mitä olen missään nähnyt. Kaupungin ilmapiiri on miellyttävä ja sivistynyt. Koulu sijaitsi vanhassa palatsissa, jonka paksut seinät ovat varmaan viileät kesälläkin. Toisessa palatsissa asuimme kuin ruhtinatteret. Teimme ympäristöön retkiä koulun kanssa ja matkasimme viikonlopuksi merenrantaan.

I spent two weeks in May 2013 at Saena Iulia.  Not an absolute beginmer with studying Italian, I can say that even though I spent a short time there, immersion studying is a much better way to study.  I chose this school due in part to the kindness and promptness of Mauro replying to my questions and encouraging me to make the right decision for me.  I was looking at a school in another city in Italy.  I felt no pressure to make a quick decision.

Elettra was my teacher for two weeks.  Classes are small; my first week there were two students; the second week, there were four.  The more advanced class had small numbers of students, as well.   These small classes offer more opportunities for interactions with other students and with the teachers.  Daily breaks at a coffee bar with the teachers were fun and learning experiences at the same time.

Many thanks to Elettra, Mauro, and Sabrina for a wonderful two-week stay.  I enjoyed the outings; the shared meal; and what a surprise on my last day -- a chilled bottle of Prosecco and good wishes all around.

If you are thinking of studying Italian for pure pleasure or for some other reason, contact Saena Iulia before you decide.  And what a bonus in that it is located in Siena!

Saena Iulia est le souvenir d'une parenthèse hors du temps et du monde.  D'abord, entrer dans la ville de Sienne, irréelle pour nous Français. Aux premiers pas, elle est un décor, et au bout d'un moment, on s'aperçoit qu'elle vit, qu'elle palpite, qu'elle rit..... Le décor, c'est nous !

Et dans cette ville de conte, dans ses rues qui flottent sous les brumes de Printemps, une équipe de vrais professionnels, perfectionnistes, précis, passionnés. Mais pas seulement. Des êtres pleins de générosité, de tolérance, curieux de découvrir l'élève et sa culture, prêts à enrichir et à s'enrichir. Ils sont sérieux et gais à la fois. Ils sont exigeants, et rassurants. Ils sont détendus et ouverts à toutes les compréhensions. Et si on disait "Humains" simplement ?

Sabrina et Elettra, à la diction parfaite (pour perdre votre accent français, vous n'avez qu'à les imiter), qui veillent à tout, voient tout, arrangent tout, et enseignent avec l'air de n'y pas toucher; quand elles ne sourient pas, elles rient, les petites fées ! 

Mauro, amoureux de sa magnifique langue : vous le regarderez contempler un mot, l'interroger des yeux, lui demander d'où il vient, où il va, qui sont ses frères et soeurs... et le mot lui dit tout....vous les verrez discuter tous les deux, en amis, et si vous vous y prenez bien, vous discuterez aussi....

Guido le jeune homme romantique, promène sa douceur comme une fiancée. Et le cotoyer est une façon merveilleuse d'apprendre.

Dans ces conditions, pas étonnant que les élèves soient en majorité des femmes, attirées par la chaleur apaisante. Dommage pour les hommes...mais c'est une autre histoire, qui reste à écrire.

J'ai fait des progrès fulgurants, j'ai acquis l'assurance orale, et j'ai demandé la nationalité de Sienne !

J'ai quitté Saena Iulia sans dire adieu. Tout mon coeur dit merci.

Čudovit teden na jezikovnem tečaju italijanščine v Sieni

V tednu od 13. do 18 maja 2013 sem se udeležil tečaja italijanskega jezika v jezikovni šoli SAENA IULIA v Sieni. Zahvaljujoč dobri organizaciji in izjemno prijaznemu osebju šole, sem preživel zelo lep, in kar se tiče učnega programa, tudi zelo koristen teden.

Sam se učim italijanščino že leto in pol na tečaju v Ljubljani. Kmalu sem ugotovil, da z uro in pol na teden ne bom prišel daleč.  Ker mi je mesto Siena že od nekdaj všeč sem v tem kraju po internetu poiskal jezikovne šole za tujce. Glede na to, da imam že 63, let sem imel pomisleke, da sem morda za to že prestar, vendar mi je gospod Mauro (direktor) iz šole Saena Iulia iz Siene zagotovil, da to ni in ne sme biti problem. Moram reči da je imel prav.

Že ob prihodu me je počakala prijazna gospodična Alesia, ki mi je pokazala kje lahko parkiram avto in me pospremila do apartmaja, kjer sem bil nastanjen. Nato mi je pokazala kako se pride do šole, ter mi dala še nekaj koristnih napotkov. Nastanitev ti po želji uredijo s strani šole, kar tudi priporočam: lahko v apartmaju, pri družini ali pa v hotelu. Sam sem izbral apartma in moram reči, da sem bil z izbiro zelo zadovoljen. V pogovoru z ostalimi tečajniki, nekateri od njih so stanovali pri družinah, sem videl, da je tudi to dobra izbira. Saj šola izbere prave lokacije in ustrezne družine.

V tednu ko sem obiskoval šolo nas je bilo 11 oz. 13 slušateljev iz vsega sveta. Razdeljeni smo bili v tri skupine glede na stopnjo znanja posameznika.

Zaposleni v šoli; direktor, dve učiteljici (Sabrina in Eletra) in en učitelj, so se zelo trudili, da bi nam  prenesli čim več znanja in istočasno napravili naše bivanje čim bolj prijetno. Lahko rečem, da so bili v tem uspešni.

Zraven šole, ki je trajala vsak dan od 9 do 13 ure, je bilo možno imeti še dodatne individualne ure izobraževanja, po želji pa si se lahko udeležil izletov v bližnjo okolico, družabna srečanja in podobno.

Tudi če prideš sam v mesto in na tečaj, imaš občutek, da nisi nikoli sam.

Z mirno vestjo lahko rečem, da je šolanje in dogajanje izven šole vsekakor vredno denarja in časa, ki se ga potroši.

Glede na izkušnjo, ki sem jo pridobil, sem že danes odločen, če bo le mogoče, da se naslednje leto vrnem vsaj za dva tedna.

Ciao Ivo

After having taught music for many years, I've learned more about good and effective teaching from the teachers at this school.  They quickly become personal friends you will never want to lose.  I remember more than once the tears of separation we shared at the end of our weeks(s) there.  Saena Iulia slips you under the skin of Italian culture.  If you want to know more than just the language you would go nowhere else.

You can learn in a safe environment and develop a love for both the language and the culture and above all, a love for the school and its wonderful faculty.

Opiskelin Saena Iuliassa kaksi viikkoa huhtikuussa 2013. Itse koulu sijaitsee ( varmaankin) 1500 -luvulta peräisin olevassa rakennuksessa, niinkuin kaikki muutkin rakennukset Sienassa. Koulu sijaitsee lähellä kuuluisaa Sienan Duomoa.

Opiskelu tapahtuu pienryhmissä, omassa ryhmässäni oli 6 henkilöä, eri puolilta maailmaa. Itse opetus oli äärimmäisen inspiroivaa, opettajani oli etupäässä Elettra Paresi. Hänellä on hyvin joustavat menetelmät, kielioppi solahtaa päähän ihan huomaamatta ja ryhmä rohkaistaan puhumaan. Opetukseen kuuluu myös paljon tietoa Sienasta ja Sienan kiehtovasta historiasta. Pidin kielenopetuksesta tässä muodossa erittäin paljon. Osa oppitunneista kului kaupungilla ja esim. markkinoilla. Opettajat rohkaisivat myös yhteisöllisyyteen oppituntien ( 4h) ohella. Hyvin usein kielikoulussa opiskelevat ja opettavat tapasivat aperitiivien merkeissä. 

Suosittelen koulua ja Sienaa lämpimästi.

Huhtikuusa 2013 opiskelin 2 viikkoa Saena Iuliassa. Koulu on erinomainen: ryhmät ovat pienet (omassani oli 6 henkilöä) ja opettajat loistavat. Opetus oli välin hyvinkin vapaamuotoista ilman kieliopin strukturoitua läpikäyntiä. Tämä antoi oppilaille mahdollisuuden aktiiviseen keskusteluun joka olikin parasta antia koulussa. Opettajat myös järjestivät pari kertaa viikossa vapaamuotoista ohjelmaa jolloin heti tutustui muihin opiskelijoihin.

Siena on uskomattoman kaunis kaupunki, ja ydinkeskusta autoista vapaa. Ravintoloita on runsaasti ja ne ovat erittäin hyviä. Yhteydet Sienasta muihin kohteisiin kuten merelle ja Firenzeen ovat helpot.

Suosittelen lämpimästi!

Rauni

040 559 3049

Mein Besuch in der Schule war bereits mein 2.  Leider hatte ich heuer nur 1 Woche Zeit - es ging mir vor allem darum, Konversation zu betreiben und viel zu sprechen. Elettra ist eine geduldige und äusserst liebenswerte Lehrerin mit der wir in der Gruppe auch sehr viel Spass hatten. Als Alleinreisende fühle ich mich in der Schule sehr gut aufgehoben, man bekommt beste Unterstützung und wertvolle Tipps für Siena. Auch die wöchtentliche Ausflügen zu den verschiedenen Orten in der Toskana sind schon alleine den Besuch wert. Mauro versteht es, seine Heimat den Schülern der Schule näherzubringen! Vielen herzlichen Dank an Elettra, Sabrina, Mauro, Guido für eine wundervolle Woche. Wir sehen uns nächstes Jahr ganz bestimmt wieder !!!!

Saena Iulia is more than a language school: it is a complete cultural experience. I have enrolled in the school twice and completed a total of three weeks of training. Led by a team of gifted, sensitive and intelligent professionals, I have been given the opportunity to explore a side of Siena, Tuscany and Italy that very few stranieri ever have the opportunity to experience.

From class discussions of current events to impromptu tours of local points of interest, the teachers are always gently pointing us through the doorway to deeper understanding and appreciation of Italian culture. The curriculum is built around what the students will be seeing and experiencing in the city outside of the school: if you are there at Easter, you will learn about Siena's traditional Easter celebrations; if you are there during Il Palio, you will learn about that. And in all cases the context and the meaning of local celebrations, traditions, and historical events are carefuly illuminated... all in Italian, of course. 

To me, this is the very best way to explore: using language as a doorway to deeper knowledge and appreciation of the people who embody the culture. At Saena Iulia, all this is done while applying the highest standards of language training, and a level of sensitivity and integrity that keeps me coming back, again and again.

I will return next year, and I hope many years after, you can count on it.

Studying Italian with the dedicated and supportive teaching staff at Saena Iulia is a truly unforgettable experience.  I would recommend Saena Iulia to anyone wishing to learn or enhance their language skills and have a wonderful time doing it. I have spent a total of 5 weeks at the school - 2 weeks the first year and 3 weeks the next year and also took weekly Skype lessons that extended and enriched what I had learned in Siena. The school is unique among language schools in Siena, providing a caring, friendly environment in which the students and teachers share knowledge and experience with each other and become friends. The small classes and availability of individual instruction ensure that each student can progress at her/his own pace and can feel part of a warm circle of friends wile learning the language and enjoying the many cultural opportunities Siena offers.  The teachers are professional, attentive, and patient and demonstrate that a great deal of thought has gone into the teaching methodology and materials made available to students.  Weekly excursions to places in Tuscany that you would rarely find as a tourist provide an opportunity to speak to local people, learn about their lives, and acquire a deeper understanding of the region and its people. Given the outstanding quality of the instruction, friendliness and competence of the staff, and the beautiful yet intimate environment of Siena, I cannot think of a place I would rather study Italian than Saena Iulia. 

Ich habe insgesamt fast 2 Monate an der Siena Iulia verbracht und diese sehr genossen. Die Schule liegt mitten im Zentrum dieser kleinen, mittelalterlichen Stadt und ist, wie fast alles in Siena, klein und hat einen familiàren Charme der einen gleich am ersten Tag Willkommen heisst.

Der Unterricht ist sehr genau an die individuellen Bedùrfnisse der Schùler angepasst und wird durch Exkursionen in die atemberaubende Toskana und Seminare zur Geschichte der Stadt begeleitet.

Ich bin sehr glùcklich eine Weile Teil dieser kleinen Familie gewesen zu sein und endlich italienisch gelernt zu haben!

Among the options of schools in Siena, Saena Iulia is top notch in terms of quality of teaching Italian, taking care of the needs of students, providing information and teaching about culture of Siena and Tuscany, and the amazing warmth from the small, hardworking staff.

The school is in the centre of the historical part of Siena, and provides group and individual Italian lessons at all levels.  They also host small half day trips around the area, making it an enriching experience culturally, even if you travel without a car.   The supportive and positive nature of everyone I have encountered here has made my experience one of the most memorable of my two month stay in italy.

The accomodation recommended by the school is also excellent and affordable, with a choice of type of accodation, also provding comfortable and pleasant places to stay very close to the school.  The staff at the school takes care of any issues or problems that may arise and they respond quickly and with ease.

Thank you for this wonderful experience Mauro, Elettra, Sabrina and Ariela!

Kathie

Liebe Leser dieses Kommentars,

ich möchte euch diese Schule wärmstens ans Herz legen, denn das hat sie verdient!

Um eine Sprache zu lernen, muss man sich wohl fühlen. Man muss sich sicher, verstanden und gut aufgehoben fühlen. All dies konnte das Team der drei Lehrer uns Studenten bieten.

Ich war drei Wochen im Oktober 2012 dort und habe zusammen mit etwa 15 Menschen im Alter von 20-60 Jahren diese Erfahrung machen können. Egal, um was es sich handelte: persönliche Dinge, die Unterkunft, die italienische Sprache oder Kultur, spezielle Wünsche...  alles wurden von dem Lehrer-Team in angenehmster Weise geregelt.

Es war möglich an schönen Ausflügen in die Umgebung von Siena teilzunehmen und auch da stand das Wohlbefinden der Teilnehmer im Vordergrund. Auch Extrawünsche ( ich z.B. wollte unbedingt mal ans Meer ... :) wurden ermöglicht.

Falls ihr bei der Anmeldung noch nicht wisst, welche Art von Kurs/Gruppe euch gefällt, dann ist das kein Problem. Ihr könnt eure Wünsche auch während des Sprachunterrichts äußern und ich weiß aus eigener Erfahrung, dass sie mir erfüllt wurden.

Genug geschwärmt! Ich wünsche der Schule und den LehrerInnen noch viel Erfolg und weiterhin Spaß an der Arbeit!

Arrivederci

Je viens de passer deux semaines extraordinaires à l'école.  Les cours sont vraiment excellents, permettant de progresser tout en ne s'ennuyant jamais.Et l'encadrement est d'une gentillesse et d'une qualité exceptionnelles.

En octobre 2012, j'ai fait un stage de 2 semaines de stages à l'école «Saena Iulia». Ce qui marque le plus, c'est la très grande gentillesse et disponibilité de l'équipe (Mauro, Elletra et Sabrina) qui fait tout ce qui est possible pour rendre le séjour agréable, faire connaissances avec les autres élèves (pots, apéritifs d'arrivée) et découvrir cette magnifique ville et ses bonnes adresses. D'un point de vue pédagogique, l'organisation est aussi excellente : le matin, des cours en petit groupe homogène – 3 personnes la 1ère semaine, 5 la 2ème – permettent d'acquérir les bases, de travailler l'oral avec les autres élèves;la mise en application pratique commence avec la petite pause au bar du coin. L'après-midi, les cours individuels permettent d'approfondir les points durs et de discuter, en italien évidemment. Tous les jours ou presque, un petit supplément culturel : exposé sur le palio, la via francigena, découverte du marché, de la ville … sans parler des excursions plus lointaines (Pienza, Assise) sur l'après-midi. Un manuel, résumant tout ce qu'il faut savoir, sert de support pour les cours et reste un support pour l'avenir. En bref, un excellent souvenir de l'école, de Sienne, de l'Italie.

Im September 2012 verbrachte ich zwei unvergessliche Wochen in Siena und der Sprachschule „Saena Iulia“. Die Schule ist sehr klein und es herrschte eine sehr familiäre Atmosphäre zwischen den Studenten und den Lehrern. Der Unterricht in Kleingruppen war sehr abwechslungsreich und praxisnah. Die Lehrer (Elettra und Sabrina) gingen sehr individuell auf die Bedürfnisse ihrer Studenten ein. Es wurde auch sehr viel Wert auf die mündliche Kommunikation gelegt, so dass man in kürzester Zeit Fortschritte machte. Die Schule organisierte auch einmal pro Woche einen Ausflug in die wunderschöne Region rundum Siena sowie verschiedene Ausflüge in die Stadt. Super! Auch die Unterkunft bei der Gastmutter war super und sehr zentral gelegen. Für mich waren es zwei absolut geniale Wochen und ich habe die Zeit in der Schule und der Stadt sehr genossen. Grazie mille a tutti!

Die Schule ist sehr klein, aber FEIN. Super gute, professionelle und sehr fürsorgliche Lehrer, welche auch gerne Mal am Abend auf ein Glas Wein anstossen. Ich habe mich wahnsinnig wohl gefühlt. Ich war überrascht, dass es nicht sehr viele junge Leute hat (Teenager) das hat mir sehr gefallen. Ich hatte eine super gute Zeit und sehr liebe Menschen kennengelernt. Würde jederzeit wieder die Schule bei Saenaiulia machen!! Einfach nur genial. Auch das Unterrichtsmaterial, Lehrheft, ist sehr gut zusammengestellt. Die Möglichkeit, weiterhin Lektionen per Skype zu machen finde ich grossartig. GRAZIE MILLE ELETTRA, SABRINA, MAURO!!!!!

In August/September 2012 hatte ich einen wunderschönen 2-wöchigen Sprachaufenthalt in Siena. Vormittags gab es Sprachunterricht in einer kleinen Klasse. Der Unterricht war extrem abwechlungsreich und motivierend. Die Lehrerin ging fast unmerklich auf die persönlichen Stärken und Schwächen der einzelnen Schüler ein. Beinahe jeden Tag gab es Hausaufgaben, die einmal mehr einmal weniger fordernd waren. Die Nachmittage und Abende standen zur freien Verfügung. Einmal pro Woche wurde von der Schule eine knapp zweistündige Kulturaktivität (Museumsbesuch, Opernbesprechung) kostenlos angeboten. Einmal pro Woche wurde gegen Bezahlung ein Ausflug in die Toskana mit Besuch eines Weinguts (Chianti, Brunello) gemacht. Ich glaube auch, dass alle anderen Mitschüler genauso zufrieden wie ich waren. Außerdem denke ich, dass wir alle einen ziemlichen Schub in Hinblick auf unsere Italienischkenntnisse gemacht haben.